Épisode 2
Le coup de Grace
Alors que l'équipe tente de gérer une situation grotesque avec Innocent et Merline, Darraine prend une décision radicale pour protéger le complexe.
Épisode 1
La confrontation
Elom profite du retour en catastrophe de Rampérance chez eux pour tenter d'éviter le mariage religieux. Suite au choc de la trahison d'Alex, Darraine se retrouve à l'hôpital.
